規格之外：細讀 1/3 Octave 圖表，心境如常

因為沒有人想假裝懂 315Hz 是什麼

說實話，1/3 octave 吸音圖表總讓人望而生畏。滿版的頻率、小數點與 alpha 值，更像聽力測試，而非為家居而設的選擇。

但若你懂得細看，便能讀出其中訊息你想知道的重點關於一塊面板如何真正感受在空間裡。

那我們用簡單的話說吧。

什麼是 1/3 Octave 圖表？

這是一幅展現的圖表面板於不同頻率下吸收聲能的程度— 細緻分層，涵蓋人耳聽覺全域。

每個數字（如 125Hz、250Hz、500Hz 等）代表一個頻段。1/3 octave 意味著我們將頻率範圍切分得比常見的四段 NRC 平均值更細緻。

顯示內容：

• 低頻（250Hz 以下）：低頻、震動、深層能量
• 中頻（250Hz–2kHz）：人聲、質感、溫度
• 高頻（2kHz–8kHz）：空氣、閃耀、細語
• 極高頻（10kHz+）：空間明度與邊緣反射

每個 bar 呈現一種吸音係數（α）。

• 0.0 = 全然反射聲音

• 1.0 = 吸收所有聲音

• 高於 1.0？這就是 Vol. 1 的質感 😉

選擇要點（即使你不是工程師）：

曲線，從何處緩緩升起？

如果吸收從 160Hz 或 200Hz 開始，這片面板已在處理低頻。若從 500Hz 才啟動？低音或許仍未觸及。

在 500–2kHz 範圍內表現穩定嗎？

這裡是聲音清晰的領域，特別適合播客、歌者與治療師。

高處是漸收還是依然平滑？

高質順滑，減少牆面反射。曲折消散，或留殘響。

真實範例 — Surge + Bass Trap

Of course! Please provide the English text you’d like translated.
這款面板，早已靜靜吸收，持續穩定而純淨。
你將感受這是乾淨的低頻、緊緻的中頻，以及清澈的高音——不只是寧靜。

重點摘要

你無需記住所有數字，只需看看曲線請提供需要翻譯的英文內容。

• 早晨甦醒 = 低頻吸收
• 中頻提升 = 清晰語音
• 平滑表面，回音更少

如果像音樂般流動，感受亦會隨之共鳴。