規格之外：什麼是 Air Gap？為何如此重要？

你面板背後的空間，從不只是空白。

聲音不只是觸碰面板然後停止。它反射、環繞、擴散、共鳴——而這正是空氣層進場。

即使僅在吸音板後方留出幾公分空間，也能大幅提升聲學表現——特別是在低至中頻，聲音能量更難以掌控。

這片無形空間，正是關鍵所在。

聲能隨 Wave 流動，不循直線

想像一下低音符號。它不僅向前推進——它振盪在空氣中緩緩流動的長波。低頻如100–300Hz，波長可超過一米。

如果將面板直接貼於牆上，它主要吸收高頻與中頻但低頻的 waves，往往會回彈於空間之中。

空氣層提升吸音深度，無需增加厚度

將面板輕輕懸浮於牆面之上——即使5公分至10公分— 你讓更深層的波動進入、內映，並更有效地釋放能量。

但真正的巧思在這裡：

當聲波流動最迅疾之處，吸音板的效能亦達至高峰。
通常發生於波長的四分之一來自堅硬表面（如牆面）。

Of course! Please provide the English text you would like translated.

• 在250Hz，波長約為1.37米
• 四分之一34.3公分
• 即使僅有約5至10公分的細微間隙，仍能與Wave的壓力區互動，提升吸收效果——特別是搭配多孔材質時。

快速參考：四分之一波長

所以我們並非在打造一個完美的 Helmholtz 共鳴器，然而空氣層，調和聲韻之優— 無需額外厚重。

的面板之後的空間以物理原理捕捉更深層的聲波，而非依賴泡棉。

就像賦予聲音層次，卻無需增加厚度。這正是我們3公分面板配5公分間距，效能媲美8公分面板，特別是在 160–400Hz 範圍內。

在我們測試 Surge 面板並留有約 3.5 公分空氣層時，吸音效果於 315Hz 已開始提升，較一般壁掛方式更早展現。

面板與縫隙，共構一體

想像這塊面板與空氣層混合式吸音板請提供需要翻譯的英文內容，謝謝。

• 面板細緻處理高頻
• 空間讓低頻緩緩流動、回響
• 合而為一，如精調樂器——簡約、高效、優雅

這就是 Massform 的設計方式。每一塊面板、每一道結構、每一處細節，皆為精心之選。

面板與縫隙，共構一體

想像面板與空氣層，彷彿混合式吸音板請提供需要翻譯的英文內容，謝謝。

• 面板細緻處理高頻
• 空間讓低頻緩緩流動、回響
• 合奏如調校精器，凝練、高效、優雅

這就是 massform 的設計方式。每一塊面板、每一個掛件、每一處細節，皆為深思熟慮。

重點摘要：

想提升吸音，無需佔用更多空間。
在面板後方留一點空隙。

它無形，卻深具力量。

Vol. 3：Bass Trap，我需要多少才足夠？
（提示：重點不在規則，而在感受。）